الدراسة والعمل في روسيا للطلاب الأجانب

الدراسة والعمل في روسيا أكبر دولة في العالم من حيث المساحة. جبال الأورال تفصل أوروبا عن آسيا وبالتالي فهي في خضم ثقافات ولغات وديانات مختلفة. انضمت روسيا إلى عملية بولونيا في عام 2003، وبذلك قامت أيضًا بتحويل دوراتها إلى نظام البكالوريوس والماجستير.

الدراسة والعمل في روسيا

الدراسة في روسيا

إن مؤهلات الالتحاق بالتعليم العالي العام أو المؤهلات التعليمية الأجنبية الأخرى التي تخولك الدراسة في جامعة هناك أو في بلدان أخرى لا تعادل تلقائيًا شهادة مغادرة المدرسة الروسية. من أجل القبول في دورة جامعية روسية، يجب إجراء اختبار القبول لأن عدد الطلاب الذين يمكن قبولهم وعدد الأماكن محدود.
تجري امتحانات القبول عادةً من 1 يونيو إلى 31 غشت. يمكن أيضًا العثور على معلومات حول القبول على موقع الجامعة المطلوب. مع القبول في الدراسة، تتلقى دعوة للحصول على تأشيرة طالب، والتي يجب التقدم بطلب للحصول عليها من سفارة روسيا في بلدك. من المهم أيضًا أن تكون المتطلبات اللغوية جيدة جدًا قبل بدء الدورة بحيث تسمح المفردات الكافية للمصطلحات الفنية بالمشاركة بدون جهد في الدروس والأحداث الأخرى. تقدم العديد من الجامعات أيضًا دورات في اللغة مقابل رسوم.

التكاليف والفرص التمويلية

تعتمد تكلفة المعيشة في روسيا على المناطق المختلفة جدًا. إذا كنت تدرس في مدينة كبيرة مثل موسكو أو سانت بطرسبرغ، فمن الطبيعي أن تتوقع تكاليف شهرية أعلى وبالتالي ستفعل خيار الدراسة والعمل في روسيا، لأنه كلما كبرت المدينة، كانت الحياة أكثر تكلفة. في المدن الأصغر، من الممكن العيش على 200 يورو شهريًا – لا يشمل الرسوم الدراسية. إذا كنت تدرس في مدن أكبر، يمكنك أن تتوقع حوالي 800 إلى 1000 يورو شهريًا.

تدعم الحكومة الروسية الطلاب الأجانب بمنحة شهرية بقيمة 75000 روبل روسي، حوالي 1700 يورو. هناك أيضًا إمكانات BAföG في الخارج أو منح دراسية من DAAD أو برنامج Erasmus.

كيف أحقق ميزة الدراسة والعمل في روسيا؟

قبل أن نتطرق لكل الظروف والتفاصيل المحيطة بالمزاوجة بين الدراسة والعمل في روسيا، يجب أن يكون الأجنبي في السن القانونية (18 عامًا) ، وكقاعدة عامة لديه الإذن المناسب من المديرية الرئيسية للهجرة بوزارة الشؤون الداخلية في الاتحاد الروسي.

لا يحتاج الطلاب الأجانب إلى أي تصاريح إذا لم يعملوا في الجامعات (أو المنظمات التابعة له) خلال الفصول الدراسية (بما في ذلك في أيام العطلات). في حالات أخرى مطلوب إذن. ولكن حتى يتم إصداره فقط لطلاب الجامعات المتفرغين الذين لديهم اعتماد من الدولة. يمكنهم العمل فقط في المهنة المحددة في التصريح، وفي المنطقة (المدينة) حيث تقع جامعتهم. يتم إصدار التصريح لمدة عام واحد، وبعد ذلك يجب تجديده طوال مدة عقد العمل. إذا ترك الطالب العمل، يتم إلغاء الإذن.

إذا قام الطالب بتغيير عمله قبل نهاية فترة صلاحية التصريح الحالي، فيمكنه العمل على هذا المستند في المكان التالي، لكنه ملزم بإبلاغ خدمة الهجرة في روسيا بالتغييرات في غضون أسبوع. منذ عام 2014، أصبح من الأسهل بكثير للطلاب الأجانب التقدم بطلب للحصول على تصريح عمل: لقد قللوا من عدد المستندات المقدمة وشروط إصدارها (حتى 10 أيام عمل). يتم إصدار التصريح من قبل الهيئة الإقليمية لمكتب الهجرة التابع لوزارة الشؤون الداخلية في الاتحاد الروسي ، ويجب إحضار الوثاىق التالية إلى هناك:

• هوية.
• جواز سفر.
• بطاقة الهجرة.
• استلام دفع واجب الدولة (3500 روبل في 2018).
• عقد عمل.
• معلومات عن عدم وجود عدوى فيروس نقص المناعة البشرية والأمراض المعدية وإدمان المخدرات.
• شهادة من الجامعة عن الدراسة للبرنامج الرئيسي بدوام كامل.

ما الذي يهدد أولئك الذين يعملون بدون وثائق؟

يواجه الأجانب الذين يعملون بدون تصاريح غرامات تتراوح بين 2000 و 5000 روبل (30-80 دولارًا). وتشمل العقوبة في موسكو وسان بطرسبرغ وكذلك منطقتي موسكو ولينينغراد استرداد 5000-7000 روبل (80-115 دولارًا) والطرد من روسيا.

مهن مطلوبة خلال الدراسة والعمل في روسيا

اعتمادًا على خبرتك وخلفيتك ستتاح لكل عدة فرص للتمكن من الدراسة والعمل في روسيا،و قد لا يكون العثور على وظائف للأجانب في روسيا أمرًا سهلاً. هناك طلب مرتفع على الخبراء الأجانب في موسكو، لكنه يقتصر على قطاعات محددة. يفضل استخدام الموارد البشرية وتكنولوجيا المعلومات وتطوير الأعمال والتمويل.

تشمل الخيارات الأخرى للمغتربين تعليم لغتك الأم، أو كونك مربية أو العمل لدى الشركات متعددة الجنسيات التي تتطلع إلى توظيف متحدثين أصليين. قد تقدم الشركات غير الحكومية أو الشركات الروسية التي تعمل في قطاعات الطاقة والتمويل والبناء فرصًا أيضًا.

تشير الوكالات المستندة إلى الإنترنت التي تتعقب التوظيف في سان بطرسبرج إلى أن بعض المتقدمين للوظائف يتجاوزون بعض الوظائف الشاغرة المتاحة في المدينة. الطلب الأكبر على العمال هو في ما يلي: مديري المبيعات، موظفي المبيعات، السائقين، الموظفين المهرة والمهندسين.

يواجه قطاع الطب والصيدلة عجزًا في العمالة الماهرة، في حين أن المتخصصين في التسويق والمحامين والمتخصصين في الإعلان هم أكثر من اللازم. الوظائف الأكثر تنافسية في روسيا للمتحدثين باللغة الإنجليزية هي في المؤسسات الحكومية والنشر ووسائل الإعلام.

تقوم نسبة عالية من الوظائف الناطقة باللغة الإنجليزية في موسكو وسان بطرسبرغ بتدريس اللغة الإنجليزية وأعمال الترجمة. ومع ذلك تجدر الإشارة إلى أن التدفق المستمر للعمل لا يمكن ضمانه دائمًا. يجب على معلمي اللغة الإنجليزية إلقاء نظرة على BKC International و English First.

الدراسة والعمل في روسيا: فرص عمل بدوام جزئي

يتمتع الطلاب الأجانب بفرص محدودة عندما يفكرون في الدراسة والعمل في روسيا، وفقًا للقانون الروسي، يحتاج الطلاب الدوليون إلى تصريح خاص ليتمكنوا من العمل بشكل قانوني في البلاد. لا يتم إصدار التصريح إلا للطلاب المتفرغين في جامعات الولاية، لذلك إذا كنت في حالة تبادل أو لم يتم اعتماد جامعتك من قِبل الدولة، عذرًا لا يوجد تصريح لك.

حتى إذا كنت مؤهلاً للحصول على عمل، فهذا إجراء بيروقراطي معقد ويسمح لك التصريح فقط بالعمل في مجال مهني واحد محدد في الوثيقة )، وفقط في المنطقة التي تقع فيها الجامعة. وإذا كنت تفكر في العمل متخفيا، فمن الأفضل أن تفكر مرتين: إذا تم الإمساك بك، فسيتم تغريمك ما يصل إلى 5000 روبل (82 دولارًا) وربما يتم ترحيلك.

الصعوبة الشائعة الأخرى للطلاب الأجانب هي حاجز اللغة. على الرغم من أنه في المدن الكبرى مثل موسكو وسان بطرسبرغ، حيث يختار معظم الأجانب الدراسة، هناك المئات من الشركات الدولية التي تقدم تدريبًا داخليًا، إلا أنها تتطلب دائمًا الطلاقة في اللغة الروسية. بالنسبة للوظائف بدوام جزئي في قطاع الخدمات، من الواضح أن اللغة الروسية المنطوقة مثالية إلزامية.

قد يبدو أن العثور على وظيفة طالب في روسيا مهمة مستحيلة، ولكن لا شيء مستحيل في هذا البلد: عليك فقط معرفة ما الذي تبحث عنه. إليك بعض أفضل الطرق لجني المزيد من المال، دون الوقوع في مشاكل مع خدمات الهجرة:

1. العمل في جامعتك

استثناء واحد لعدم وجود عمل بدون قاعدة تصريح هو إذا كنت تعمل في جامعتك. قد تعتقد أنه ليس هناك الكثير الذي يمكنك فعله إذا كنت لا تتحدث الروسية، ولكن إذا كانت جامعتك تقدم دورات في اللغة الإنجليزية، فهناك احتمال كبير بأنهم قد يوظفون أيضًا.

عادة ما تكون عروض العمل الجامعية الأكثر شيوعًا لمساعد التدريس أو مساعد البحث. إذا كانت لديك خبرة سابقة كمساعد تدريس ولديك اهتمام خاص بدورة معين ، فمن الجدير الاتصال بالأستاذ مقدمًا والسؤال عما إذا كانوا يبحثون عن مساعد.

تتكون الوظيفة في الغالب من كونها وسيطًا بين الطلاب والمعلم والمساعدة في إعداد المواد للصف. لن يتم الدفع لك كثيرًا، لكنها لا تزال طريقة لطيفة وسهلة نسبيًا لكسب بعض مصروف الجيب. سيبدو أيضًا جيدًا  تضمين ذلك في سيرتك الذاتية.

2. تعليم اللغة

الطريقة الأخرى لتحويل وضع الطالب الأجنبي لصالحك هي تعليم لغة أجنبية. في روسيا وخاصة في المدن الكبرى، هناك طلب مستمر على المتحدثين الأصليين كمعلمين.

إنه نوع من التدريس غير الرسمي  وعادةً ما يكون على شكل عدة ساعات من الدروس في منزل العميل. لذا إذا كانت لغتك الأم هي إحدى اللغات الأجنبية الشائعة للروس – الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية أو الإسبانية أو الإيطالية، أو إذا كنت مواطنًا بلغة مثل الصينية على سبيل المثال، فلديك فرصة جيدة جدًا للعثور على وظيفة التدريس.

والجزء الأفضل؟ الروس على استعداد لدفع الكثير من المال لتعلم لغة من مواطن. اعتمادًا على تجربتك السابقة ومستوى الطالب وفي بعض الحالات، بناءً على حظك يمكنك الحصول على ما يصل إلى 50 دولارًا في الساعة. إنها فرصتك لتحقيق التوازن بين الدراسة والعمل في روسيا بتكلفة مريحة تغطي بعض مصاريف حياتك اليومية في هذا البلد الهائل.

3. الكتابة لحسابهم الخاص

أخيرًا، فكرة للعقل الأدبي: كونك كاتبًا حرًا. على الرغم من أنك قد لا تكون مفوضًا للكتابة لصالح شركة إعلام مقرها روسيا، نظرًا لأنها ستعتبر تعمل في روسيا بدون تصريح، يمكنك المساهمة في المجلات عبر الإنترنت أو الأدلة الثقافية أو الصحف في بلدك.

مواقع مساعدة لتحقيق الدراسة والعمل في روسيا

هناك الكثير من وكالات التوظيف ومواقع العمل مع فرص في موسكو وسان بطرسبرج. ومع ذلك فإنهم الأنسب لأولئك المؤهلين تأهيلا عاليا ويهدفون إلى الشركات الكبرى. تتطلب معظم هذه الوكالات أن تكون سيرتك الذاتية باللغة الإنجليزية يتم إرسالها عبر البريد الإلكتروني أو إكمالها على موقعها على الويب. طريقة أخرى مفيدة للعثور على وظيفة أثناء إلحاح شرط الدراسة والعمل في روسيا، هي الاتصال بالشركات الدولية مباشرة من بلدك والسؤال عما إذا كانوا يقومون بأعمال تجارية في روسيا. من المرجح أن توظف هذه الشركات الوافدين .

وظائف في روسيا للأجانب

• The Moscow Times Career Centre
• SuperJob.ru
• HeadHunter.ru
• Jobs in Moscow
• The Escape Artist
• The Moscow Expat Site
• The Russian Connection Group
• Xpat Jobs
• Career.ru
• CareerJet
• Moscowjob.net
• Indeed
• Learn4Good
• IRR
• JobRapido
• Job.ru
• Penny Lane Personnel
• Rabota
• Go Go Jobs
• TrovitRussia
• Iagora
• AntalRussia
• CEE-Legal
• ExpatRu
• Morgan Hunt

الدراسة والعمل في روسيا: نظام الأجور

يتراوح نطاق رواتب الأشخاص العاملين في روسيا عادةً من 23،255 روبل روسي (الحد الأدنى للراتب) إلى 81،733 روبل روسي (أعلى متوسط ​، الحد الأقصى الفعلي للراتب أعلى).

هذا هو إجمالي الراتب الشهري بما في ذلك العلاوات. تختلف الرواتب بشكل كبير بين فئات الوظائف المختلفة. إذا كنت مهتمًا براتب فئة معينة، فراجع أدناه رواتب فئات معينة والتي تعتبر عاملا حاسما أثناء التفكير في المزاوجة بين الدراسة والعمل في روسيا.
متوسط ​​الراتب الشهري (بالروبل الروسي):

– الادارة: 33791 روبل

– الزراعة والصناعات الغذائية: 32،451 روبل

– الفنون والثقافة: 35881 روبل

– الخدمات المصرفية: 52،026 روبل

– صناعة السيارات: 41،191 روبل

– الصناعة الكيميائية: 41،632 روبل

– التجارة: 39802 روبل

– البناء والعقارات: 43708 روبل

– دعم العملاء: 35772 روبل

– الاقتصاد والمالية والمحاسبة: 45262 روبل

– التعليم والعلوم والبحوث: 37،250 روبل

– الهندسة الكهربائية والطاقة: 42،551 روبل

– العمل العام: 30779 روبل

– الموارد البشرية: 49215 روبل

– تكنولوجيا المعلومات: 76،956 روبل

– التأمين: 43،042 روبل

– الصحافة وفنون الطباعة والإعلام: 37678 روبل

– القانون والتشريع: 52،454 روبل

– التأجير: 60،698 روبل

– الإدارة: 66،317 روبل

– التسويق والإعلان والعلاقات العامة: روبل46885

– مهندس ميكانيكى: 40604 روبل

– الطب والرعاية الاجتماعية: 36250 روبل

التأمين الصحي أثناء الدراسة والعمل في روسيا

يتوفر فقط الإسعافات الأولية والرعاية الطبية الطارئة للمواطنين الأجانب في روسيا مجانًا. يتم توفير الرعاية الصحية من قبل الدولة والشركات الخاصة. تحتاج إلى بوليصة تأمين صحي لتتم معالجتك في المستشفيات والمراكز الصحية الحكومية، بما في ذلك عيادات الطلاب. تقبل العيادات الخاصة المرضى بدون تأمين طالما أنهم يغطون نفقاتهم الخاصة خلال الدراسة والعمل في روسيا.

رعاية طبية طارئة

يتم تقديم جميع أنواع الخدمات الطبية الأخرى على أساس دفع الرسوم. للحصول على هذه الخدمات، يجب على الطلاب الدوليين الحصول على تأمين يغطي العلاج الروتيني بما في ذلك الفحوصات والاختبارات والوصفات الطبية والاستشارات المتخصصة.

سياسة التأمين الصحي الطوعي

عادة ما يأتي الطلاب الدوليون إلى روسيا لفترة طويلة جدًا (من فصل دراسي واحد إلى 4-5 سنوات) وهذا هو السبب في أن بوليصة التأمين الصحي العادية للسفر من بلدهم الأصلي غير مناسبة. هذا النوع من بوليصة التأمين غير صالح في غالبية المستشفيات الروسية وفي ظل هذه السياسة، غالبًا ما يضطر المريض إلى دفع تكاليف العلاج بنفسه والتقدم بطلب استرداد من شركة التأمين بمجرد عودته إلى المنزل.

كم تكلفة سياسة VHI؟

تعتمد تكلفة سياسة VHI على المنطقة ونطاق الخدمات (رعاية المرضى الخارجيين، استدعاء الطبيب، رعاية الأسنان الطارئة، إلخ) ومدة الصلاحية (من 3 أشهر إلى سنة واحدة). في عام 2020  قدمت شركات التأمين الروسية لطلاب موسكو وثائق التأمين الصحي المتطور مقابل ما بين 4000 و 12000 روبل (61-184 دولارًا أمريكيًا).

ما هي المستندات المطلوبة لترتيب سياسة VHI؟

عادة ما يتطلب جواز سفر وبطاقة هجرة. في بعض الحالات قد تكون هناك إحالة من مكتب العميد. لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالمكتب الدولي أو شركات التأمين بالجامعة التي اخترتها.

بعد كل هذه المعلومات هل تفكر في الدراسة والعمل في روسيا؟